Web Content DisplayWeb Content Display

Page Title Page Title

资料库

Intro Intro

教育资料

网页内容展示 网页内容展示

与艺术馆导赏员对谈

2008年3月

香港艺术馆每个展览厅均提供导赏服务,由本馆的资深导赏员为您讲解。导赏员的服务对象由莘莘学子至鉴赏专家,所讲解的展品范围包括古今中外各种文明。导赏员到底怎样可以「带好每一团」?我们访问了10位杰出导赏员,请他们与大家分享导赏工作的心得。

您认为作为导赏员有什么是最具挑战性的呢?
   
胡桂文 胡桂文: 

有一次我正在介绍林风眠的一幅晚期山水作品,突然有一观众,双眉深锁地说:「你教我如何向我的子孙交代呢?这是什么画?」

我便回答:「欣赏画是很主观的,每人之喜好各异,因此才有不同的派别出现,我介绍此画是因这是代表他晚年之风格,用笔豪放,颜色鲜艳斑斓!」

   
李德宝

李德宝:
喜欢艺术的人多是感性的、率直的、有感情的。

参观团体近年迟到特别多,又要早走,因专车要准时离开,时间在七除八扣下,所余无几。

团体使用导赏服务目的是让学生能接受艺术的熏陶,在这情况下,能达到他们的预期目的吗?在导赏员来说如何删繁就简介绍艺术品,也许是一项挑战。

 
在您的导赏经验中,可否与我们分享您最难忘的经历?
   
黄梦华 黄梦华:

难忘是某编辑对我说:「这专题展我听了8次导赏,本报决定访问你,你是我听的第一个版本。」

难忘在导赏一些跨文化、超时空的专题展后,令听众印象深刻,而留下一整页手写之赞赏信。

难忘我曾克服两个专题:「欲望与虔诚」、「权力与欲望」。

   
季雯云 季雯云:
有一次,我要为艺术馆之友导赏。往地库集合时,一踏进房间,我便浑身不自在,紧张得说不出话来。我要叫自己「冷静下来!」才能开始讲解。最初观众都没甚么反应。但是慢慢地,他们开始留神地听我介绍。到导赏完结时,大家还给我掌声赞赏,更有人问我是不是馆长呢!
   
作为一个艺术爱好者,艺术是怎样感动和影响您?
   
邓炽煌 邓炽煌:
艺术伴随在我们生活之中,无论是个人情感的抒发,对事物真、善、美的追求,都与艺术相关。广阔的艺术领域,充满生活的智慧,在学习与欣赏当中、认识不同文化意念,扩阔视野;人生因而更富创意,增添无限姿采。
   
陈淑仪 陈淑仪:
艺术源于生活,并不曲高和寡,艺术让我们从自己隐蔽的世界走向更广阔的天地,一切来得那么自然,就像闲时呷一口茶、听一首歌,唤起我们的情感,洗涤我们的心灵。 透过艺术的欣赏和创作,更可结识志同道合的朋友,扩阔生活,提高学养,增添情趣。
   
姚金隆 姚金隆:
艺术就如夜空中的繁星,艺术家就像一群「朝圣者」,在不同的创作领域中追寻个人的星愿。他们凭着锲而不舍的精神,在漫长寂静的朝圣路途上蹒跚而行,留下深深的足迹,感动您、为您指引方向。您愿意打开心扉跟随吗?
 
您会怎样引领观众去欣赏一件艺术品?
   
黄锦纶 黄锦纶:
利用作品中有趣的部分来引起兴趣,画家崔白写《寒雀图卷》描绘麻雀的动态如:展翅下滑,俯仰呼应,左顾右盼,翻筋斗、打瞌睡,洗擦羽毛等。细致的绒毛、硬朗的树枝形成强烈的对比,配合温润的颜色,表现出一个和谐、安祥、喜乐的情景。
   
关珍文 关珍文:
导赏艺术品是一门很有趣的工作,本身亦是一种艺术,面对不同背景的观众可有不同的表达方式和主题重点。但总要事前自行欣赏、体会一番。基本上,可选一些与观众生活息息相关的作品介绍,让他们较易投入,打从第一眼最吸引的颜色,以至线条、构图布局的技巧及内容的深度等,又或是背后相关的历史价值,强调它的独特之处。
   
徐志宇 徐志宇:
绘画艺术是不需要「画公仔画出肠」的,好的艺术家一定用含蓄的表现手法,让观众自行契合于其作品中,留有空间给观众去思索。例如印象派作品展中,莫奈那帧如象鼻山的作品《艾特达的马纳博特:水中倒影》,水天一色,我告诉观众,如果加上水天间的横线,马上便是平庸的作品了。