園美生活──中外園林藝術

概述

  • 日期
    2026.04.242026.07.29
  • 地點
    2樓專題廳
  • 費用
    免費

康樂及文化事務署、故宮博物院與芝加哥藝術博物館聯合主辦
香港藝術館、故宮博物院與芝加哥藝術博物館聯合籌劃
香港賽馬會全力支持
公益慈善研究院獨家捐助

園林,是映照心靈的世外桃源。它既是普羅大眾嚮往的休憩勝地,也是帝王的權力舞臺、官商的品味空間、文人的精神家園。古今中外多地園林的設計和風格各異,但都反映出園林的核心價值:一個富有自然魅力的寧靜遊憩之所,讓人們可以放鬆和沉思。

展覽首度在港匯聚北京故宮博物院、美國芝加哥藝術博物館、法國凡爾賽宮及香港藝術館合共106件套精選畫作和文物,以造園、遊園、賞園為軸,帶領觀眾參觀清帝乾隆、法國國王路易十四等王公貴胄的豪華花園,漫遊克勞德・莫奈、張大千及文徵明等文藝大師筆下的浪漫庭園,從而領略多元萬象的園林美學及背後的文化意涵。 

誠邀你參與這場跨文化對話,在中外園林相互輝映間,構築你的「園」美生活。

節目

【講座】

「拉近世界瑰寶」講座系列

第一場 
故宮乾隆花園的藝術世界與保護重生
由故宮博物院古建部正高級工程師李越女士主講

坐落於紫禁城東北隅的寧壽宮花園,又稱乾隆花園,是乾隆皇帝晚年的退居之所。它不僅是皇家造園的巔峰之作,更是一座融合宮廷禮制、穿越文人心境的思想空間。本講座將通過對乾隆花園園林、建築和內簷裝修審美闡釋,闡述清中期宮廷與地方在審美理念與手工藝技術上的高度融合,以及故宮博物院近20年來對其進行的保護實踐。 

日期:2026.04.25(星期六)
時間:下午2:30 – 4:30
地點:香港藝術館一樓匯堂
講者:李越女士
語言:普通話
費用:全免

備註:無需報名,場地將於活動開始前15分鐘開放入座,座位有限,先到先得。


第二場
中西園林交流──凡爾賽宮與圓明園
由香港大學藝術史系教授陶格教授主講

本講座將比較中國和歐洲宮廷園林,聚焦凡爾賽宮與圓明園之間的交流,涵蓋園林設計、植物蒐集、裝飾藝術,並配合是次展覽中的展品,探討中國園林對歐洲園林文化的影響,呈現中西方園林在理念、實物與意象上的豐富交流。

日期:2026.05.09(星期六)
時間:下午2:30 – 4:30
地點:香港藝術館一樓匯堂
講者:陶格教授
語言:英語
費用:全免

備註:無需報名,場地將於活動開始前15分鐘開放入座,座位有限,先到先得。


第三場
南方草木:園林中的嶺南特色
由文獻學者、書畫家及音樂史學家梁基永博士主講

園林以江南為重鎮,然而嶺南園林亦自有其地方特色,尤其在利用地方材質,花草樹木,建築材料等方面,均形成自己的優點。本講座試以現存園林中的嶺南特色為契機,介紹嶺南園林自成一格的特點。

日期:2026.05.30(星期六)
時間:下午2:30 – 4:30
地點:香港藝術館一樓匯堂
講者:梁基永博士
語言:粵語
費用:全免

備註:無需報名,場地將於活動開始前15分鐘開放入座,座位有限,先到先得。


第四場
北京最後的禮物:亨利·貝爾坦與十八世紀中西園藝交流的一段往事
由香港城市大學人文社會科學院中文及歷史系王廉明副教授主講

本講座從法國國家圖書館珍藏的一幅巨型畫作出發,探討十八世紀北京天主堂與歐洲植物園的交流。隨著「中國風」園林興起與重農主義發展,歐洲對中國植物的興趣從植物學轉向園藝學,進而審視法國大臣亨利·貝爾坦如何在此背景下,實現其打造中國園林的夢想。

日期:2026.06.13(星期六)
時間:下午2:30 – 4:30
地點:香港藝術館一樓匯堂
講者:王廉明副教授
語言:普通話
費用:全免

備註:無需報名,場地將於活動開始前15分鐘開放入座,座位有限,先到先得。


【工作坊】

「盆景。回歸寧靜」工作坊 

透過盆景的每一種材料,讓你設計出獨一無二的迷你園景。過程不僅能激發創意,更能與自然建立連結,讓心靈回歸寧靜。內容亦涵蓋盆景的美學和養護方法,並帶領大家認識盆景在藝術傳統中的意涵。

日期/時間(每節內容相同):
2026.06.20(星期六)上午10:30 – 中午12:00
2026.07.11(星期六)上午10:30 – 中午12:00
2026.07.18(星期六)上午10:30 – 中午12:00


地點:香港藝術館地庫活動室
語言:粵語
費用:全免
報名:2026.05.20(星期三)上10:00 
每場名額:25人*

*先到先得,額滿即止。

「乾花。心意呈現」工作坊

乾花片片、色彩斑斕,這些素材將轉化為屬於你的心意卡。導師將與你一同投入創作,欣賞當中的美學及體驗過程中的純粹。內容亦會簡介花卉在文化藝術中的象徵與含義。

日期/時間(每節內容相同):
2026.06.28(星期日)上午10:30 – 中午12:00
2026.07.04(星期六)上午10:30 – 中午12:00
2026.07.11(星期六)下午2:30 – 4:00

地點:香港藝術館地庫活動室
語言:粵語
費用:全免
報名:2026.05.20(星期三)上10:00 
每場名額:25人*

*先到先得,額滿即止。

 
「拓印。自然之美」工作坊

 運用簡單又充滿趣味的植物拓印技巧,配合輕柔敲擊的方式,把葉片與花草的天然形態與色彩轉印到環保布袋上。過程中不用化學顏料,讓大自然的紋理與生命力自然呈現,讓參加者在慢活手作中感受自然之美。

日期/時間(每節內容相同):
2026.06.20(星期六)下午2:30 – 4:00
2026.07.04(星期六)下午2:30 – 4:00
2026.07.18(星期六)下午2:30 – 4:00

地點:香港藝術館地庫活動室
語言:粵語
費用:全免
報名:2026.05.20(星期三)上10:00 
每場名額:25人*

*先到先得,額滿即止。