「香港藝術︰客席策展」系列第二個展覽，由香港藝術館與著名本地設計師劉小康聯合策展，並邀得陳育強教授擔任展覽顧問。是次展覽以漢字為主題，展出逾百組香港藝術館，私人藏家及機構不同媒介的藏品。
中國漢字流傳三千多年，其結構和形態獨特，於歷朝歷代中，成為文人和書法家創作的重要載體和素材。而各地在漢字的應用上都有不同的發展，種種創意可見於匠人、藝術家、文人及書法家的作品中，亦在民間百姓的日常生活如遊戲、宗教、節日、吉慶中體現。透過對不同領域的漢字研究成果，展覽展示了漢字在人文生活及當代創作上的價值，讓觀眾以多重視野探尋漢字、書法、創作與藝術的關係。
展覽主視覺原圖攝影 © Raymond Cauchetier
攝影作品經版權擁有人特許授權修改作展覽主視覺設計用途
《舊約全書》
香港英華書院
清朝同治四年（1865）印刷
29.8 x 20.5 x 2.6 厘米
英華書院藏品
李漢（1920年代 – 1993）
「李漢港楷」手稿
約1980 – 1990年代
水墨紙本
尺寸不一
私人收藏
蔡啟仁（1950 – ）
陳慶榮（1963 – ）
《中文字體電腦造形》
高示公司及美意設計製作有限公司
1986年出版
28.4 x 21.4 x 0.9 厘米
愛新覺羅 • 溥儒（溥心畬）（傳）（1896 – 1963）
迴文詩三首
1961
水墨紙本立軸
68.2 x 47.4 厘米
私人收藏
大發財客家牌
香港義發公司出品
1970年代
各 7.3 x 2 x 1.9 厘米
私人收藏
徐冰（1955 – ）
英文書法七言聯
2006
水墨紙本立軸一對
各 127 x 32.8 厘米
私人收藏
鄧昌成（1949 – ）
「自強不息」朱文方印
1991
印章石
4.2 x 3 x 3 厘米
AC1999.0107
王無邪（1936 – ）
許雪碧（1943 – ）
書畫合璧
1987
水墨設色紙本橫幅
38 x 136.6 厘米
私人收藏
王天德（1960 – ）
數碼 no.18
2002/2003
水墨紙本及燒痕橫幅
25.5 x 216 厘米
AC2003.0036
靳埭強（1942 – ）
意在山林
2019
數碼動畫一組四屏
版本 1/5
片長 14分鐘30秒
AC2022.0004
魏立剛（1964 – ）
無題
2005
水墨及塑膠彩紙本直幅
各142.5 x 74.5 厘米
香港藝術館之友捐贈
AC2020.0021
朴閏敬（1976 – ）
孝
2018
塑膠彩及油漆筆雪紡絲綢
60.4 x 50 厘米
私人收藏
川尾朋子（1977 – ）
池田航成（1982 – ）
Traces
2020
數碼錄像及攝影
片長4分鐘58秒
藝術家藏
陳育強（1959 – ）
與曾灶財共話
2022
混合媒介
305 x 366 x 366 厘米
